الأربعاء، 24 يوليو 2019


كتب ألفها / شارك في تأليفها أو تحريرها د. جميل إطميزي

Books Written by / co-authored or edited by Dr. Jamil Itmazi


الكتاب
نبذة 
جميل إطميزي وزهير خليف، 2019، ترجمة كتاب لمقرر "القوانين والأخلاقيات المتعلّقة بالحدود الإلكترونية"، والأصل بعنوان (Ethics and the Law on the Electronic Frontier) لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، الناشر: إصدار إدارة العلوم والبحث العلمي التابعة للمنظّمة العربيّة للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) في تونس. مارس/2019. اللغة: العربية، متوفرة مجانا: alecso.org/fetyan/ar/edition/MIT_IT.pdf
كتاب باللغة العربية مترجم عن محاضرات في المقرر "الأخلاقيات والقوانين المتعلّقة بالحدود الإلكترونية" في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) كما تم تدريسه في: خريف عام 2005م. والكتاب المترجم يعتبر من إصدارات إدارة العلوم والبحث والعلوم التابعة للمنظّمة العربيّة للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو).
* فريق الترجمة:
د. جميل إطميزي من جامعة فلسطين الأهلية/فلسطين
ا. زهير خليف من جامعة إنديانا / الولايات المتحدة الأمريكية
يتناول هذا المقرر التفاعل بين القانون والسياسة والتكنولوجيا من حيث صلتها بالجدل الناشئ حول التحكم في الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، سيكون هناك معالجة متعمقة للخصوصية وفكرة "الشفافية"، واللوائح والتكنولوجيات التي تحكم استخدام المعلومات، وكذلك الوصول إلى المعلومات. وتشمل:
-        الخلفية القانونية لتنظيم الإنترنت.
-        قانون التعديل الرابع والمراقبة الإلكترونية.
-        التنميط، واستخراج البيانات، وقانون الوطنية الأمريكية.
-        التقنيات التي تخدم عدم الكشف عن الهوية والشفافية.
-        التوعية بسياسة الويب.
وتتوفر من الكتاب نسخة إلكترونية مجانية ويمكن تحميلها من موقع مكتبة الألكسو للموارد التعليمية المفتوحة، من الرابط: http://alecso.org/fetyan/ar/edition/MIT_IT.pdf
جميل إطميزي وفتحي السالمي، 2019. كتاب "الموارد التعليمية المفتوحة: الاستخدام والمشاركة والتبني"، ردمك: 978-9973-15-404-0، الناشر: إصدار إدارة العلوم والبحث العلمي التابعة للمنظّمة العربيّة للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) في تونس. أبريل/2019. اللغة: العربية، عدد الصفحات: 224. متوفرة مجانا: http://ossl.alecso.org/doc/OER_BOOK.pdf
كتاب باللغة العربية في مجال التعليم الإلكتروني بعنوان: "الموارد التعليمية المفتوحة: الاستخدام والمشاركة والتبني"، للدكتور جميل إطميزي، عميد البحث العلمي في جامعة فلسطين الأهلية– بيت لحم وبالتعاون مع د. فتحي السالمي من جامعة القيروان بتونس. والكتاب يعتبر من إصدارات إدارة العلوم والبحث والعلوم التابعة للمنظّمة العربيّة للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو).
يضمّ الكتاب 10 فصول في 224 صفحة، تناولت بالشرح الموارد التعليمية المفتوحة من وجهة نظر عملية وتقنية، وبسّطت مفاهيمها وألقت الضوء على رخصها ومجالات استخدامها من غير المتخصّصين. كما تطرّقت إلى عرض أبرز منصّات الموارد التعليمية المفتوحة العالمية والعربية، ونظم وأنواع التعليم الإلكتروني المستخدمة حديثا بالجامعات المتقدّمة وأوضحت طرق استحداث وخطوات بناء الموارد التعليمية المفتوحة، وكيفية تبني وخصخصة ونشر ومشاركة الموارد المتاحة منها بحسب الرخص التي جاءت بها، وتوضيح الإطار العملي لتبنيها على صعيد المؤسسات التعليمية والتدريبية العربية.
والكتاب موجه لجميع المهتمين بالتعلم والتعليم الإلكتروني والمهتمين بالتعليم الرقمي والافتراضي والمفتوح، والمهتمين بالوسائل والموارد والمصادر التعليمية المفتوحة. وتتوفر منه نسخة إلكترونية مجانية ويمكن تحميلها من موقع مكتبة الألكسو للموارد التعليمية المفتوحة، من الرابط: http://ossl.alecso.org/doc/OER_BOOK.pdf
جميل إطميزي، 2016، تحرير كتاب "أعمال المؤتمر الدولي الثالث لتقنيات المعلومات والاتصالات في التعليم والتدريب"، ردمك: 9781365013386، الناشر: فيليبس للنشر، 30 مارس، اللغة: العربية، الصفحات:532.  www.lulu.com/shop/search.ep?contributorId=1087798 
جميل إطميزي، 2016، تحرير كتاب "أعمال المؤتمر الدولي الثالث لتقنيات المعلومات والاتصالات في التعليم والتدريب"، ردمك: 9781365013386، الناشر: فيليبس للنشر، 30 مارس، اللغة: العربية، الصفحات:532.  www.lulu.com/shop/search.ep?contributorId=1087798 
جميل إطميزي، 2016، تحرير كتاب "أعمال المؤتمر الدولي الثالث لتقنيات المعلومات والاتصالات في التعليم والتدريب"، ردمك: 9781365013386، الناشر: فيليبس للنشر، 30 مارس، اللغة: العربية، الصفحات:532.  www.lulu.com/shop/search.ep?contributorId=1087798 
جميل إطميزي، 2016، تحرير كتاب "أعمال المؤتمر الدولي الثالث لتقنيات المعلومات والاتصالات في التعليم والتدريب"، ردمك: 9781365013386، الناشر: فيليبس للنشر، 30 مارس، اللغة: العربية، الصفحات:532.  www.lulu.com/shop/search.ep?contributorId=1087798 
جميل إطميزي، 2016، تحرير كتاب "أعمال المؤتمر الدولي الثالث لتقنيات المعلومات والاتصالات في التعليم والتدريب"، ردمك: 9781365013386، الناشر: فيليبس للنشر، 30 مارس، اللغة: العربية، الصفحات:532.  www.lulu.com/shop/search.ep?contributorId=1087798 
جميل إطميزي، 2016، تحرير كتاب "أعمال المؤتمر الدولي الثالث لتقنيات المعلومات والاتصالات في التعليم والتدريب"، ردمك: 9781365013386، الناشر: فيليبس للنشر، 30 مارس، اللغة: العربية، الصفحات:532.  www.lulu.com/shop/search.ep?contributorId=1087798 
جميل إطميزي، 2016، تحرير كتاب "أعمال المؤتمر الدولي الثالث لتقنيات المعلومات والاتصالات في التعليم والتدريب"، ردمك: 9781365013386، الناشر: فيليبس للنشر، 30 مارس، اللغة: العربية، الصفحات:532.  www.lulu.com/shop/search.ep?contributorId=1087798